Helena Sumbalová
Tak ako väčšina umelcov, aj ja som od detstva túžila stať sa maliarkou, ideálne v kombinácii s poéziou. Životné okolnosti ma však nasmerovali trochu inak.
Vysokoškolské vzdelanie som získala na Filozofickej fakulte Univerzity J. A. Komenského v odbore prekladateľstvo – tlmočníctvo, svoju výtvarnú umeleckú dráhu som však začala úspešne rozvíjať najmä po prvej samostatnej výstave v roku 2015. Odvtedy som mala viacero samostatných vystav a každoročne sa zúčastňujem na spoločných výstavách doma i v zahraničí. V roku 2020 mi bola udelená cena Premio Citta di Porto Saint Elpidio vTaliansku a v roku 2023 “Certificate of Artistic Achievement” od Luxembourg Art Prize. Sú to samozrejme príjemné skúsenosti, Lebo každé ocenenie tvorby poteší, ale najväčšiu radosť’ mi robí, keď vidím úprimný záujem o moje obrazy či už na výstavách alebo aj prostredníctvom Facebooku ci Instagramu. Tvorím nielen preto, aby som vyjadrila svoje nálady, postrehy, objavy či myšlienky kvôli sebe samej alebo pre seba, ale najmä preto, aby som sa svojou tvorbou priblížila k druhým, skrášlila alebo ozvláštnila aj ich život a prostredie, v ktorom žijú.
Kurátorka mojej poslednej výstavy (v máji 2024) Dagmar Kudolani Srnenská napísala o mojej tvorbe okrem iného aj tieto slova:
“Aby väčšmi vynikol Sumbalovej umelecký zámer, v maľbe často používa kombináciu teplých a studených odtieňov farieb. Kresebný prejav, hra línií, farebných tónov a zamatových prechodov svetla a tieňa sa strieda v prirodzenom kompozičnom rytme. Dôležité však v jej tvorbe je svetlo. Ním nás pozýva do neznámych diaľav a tajomných svetov a niekedy aj v sprievode anjelov. Osobitý štýl umelkyne je založený na poetickom spojení fantázie, sna a skutočnosti, rozvíja ho však nielen vo výtvarných dielach, ale aj v básňach. Sústreďuje sa na poeticky, lyricky a harmonicky rozmer ľudskej bytosti, citlivo zobrazuje ľudské osudy, načúva jemným a nepoznaným zvukom tohto sveta. V jej tvorbe cítime vyjadrenie skrytých túžob, nádejí, záznam rytmu zmyslových a emocionálnych súznení, ktoré sa dejú medzi nebom a zemou. A tak ich symbolicky posiela aj k nám, divákom a obdivovateľom jej diela.“
2024
- Kontrasty, Galéria F7, Bratislava
2023
- Opantaná, Sajado Eurovea Galleria, Bratislava
2021
- V medzičase, Galéria F7, Bratislava
2020
- Unášaná snami, Ružinovská galéria, Bratislava
2018
- Vynáranie z hmiel, CT Gallery, Bratislava
2016
- Snom nerozkážeš, CT Gallery, Bratislava
2015
- Útecha hľadania, Kníhkupectvo u Bandiho, Bratislava
2024
- Zimný salón výtvarníkov, T&AC Gallery, Bratislava, SK
- Letný salón výtvarníkov, T&AC Gallery, Bratislava, SK
- Symfónia umenia, T&AC Gallery, Bratislava, SK
2023
- Letný salón výtvarníkov, T&AC Gallery, Bratislava, SK
- Symfónia umenia, T&AC Gallery, Bratislava, SK
- Tridsať rokov SVS, Galéria Silencium, Bratislava, SK
- Zimný salón výtvarníkov, T&AC Gallery, Bratislava, SK
2022
- Overený priestor, SNM, Bratislava, SK
- Otvorený priestor, Ružinovská galéria, Bratislava, SK
2021
- Sebareflexie, Galéria Slovenského rozhlasu, Bratislava, SK
2020
- Premia Citta di Porto Saint’ Elpidio, Porto Saint’Elpidio, ITA
- Stretutie pod pyramídou, Členská výstava SVS, Bratislava
2019
- Stretnutie, Pocta Vincentovi Hložníkovi, Bratislava, SK
2018
- We are Artem, Galerie DNM, Praha, ČR
2017
- Premio Citta Porto Saint Elpidio, Porto Saint’Elpidio, ITA
- Stretnutie, Členská výstava SVS, Galéria Slovenského rozhlasu, Bratislava, SK
- Spoločná výstava, CT Gallery, Bratislava, SK
- Stretnutie, 20 rokov Spolku výtvarníkov Slovenska, Bratislava, SK
- Vianočný Art Mix 2018, BC Kerametal Office Gallery, Bratislava, SK
2016
- Stretnutie, Členská výstava SVS, Galéria Slovenského rozhlasu, Bratislava, SK
- Co zanecháme svým dětem, Písek, ČR
- Spoločná výstava 16 autorov, CT Gallery, Bratislava, SK
2015
- Otisk člověka v krajině, Galerie Portyč, Písek, ČR
Helena Sumbalová
Tak ako väčšina umelcov, aj ja som od detstva túžila stať sa maliarkou, ideálne v kombinácii s poéziou. Životné okolnosti ma však nasmerovali trochu inak.
Vysokoškolské vzdelanie som získala na Filozofickej fakulte Univerzity J. A. Komenského v odbore prekladateľstvo – tlmočníctvo, svoju výtvarnú umeleckú dráhu som však začala úspešne rozvíjať najmä po prvej samostatnej výstave v roku 2015. Odvtedy som mala viacero samostatných vystav a každoročne sa zúčastňujem na spoločných výstavách doma i v zahraničí. V roku 2020 mi bola udelená cena Premio Citta di Porto Saint Elpidio vTaliansku a v roku 2023 “Certificate of Artistic Achievement” od Luxembourg Art Prize. Sú to samozrejme príjemné skúsenosti, Lebo každé ocenenie tvorby poteší, ale najväčšiu radosť’ mi robí, keď vidím úprimný záujem o moje obrazy či už na výstavách alebo aj prostredníctvom Facebooku ci Instagramu. Tvorím nielen preto, aby som vyjadrila svoje nálady, postrehy, objavy či myšlienky kvôli sebe samej alebo pre seba, ale najmä preto, aby som sa svojou tvorbou priblížila k druhým, skrášlila alebo ozvláštnila aj ich život a prostredie, v ktorom žijú.
Kurátorka mojej poslednej výstavy (v máji 2024) Dagmar Kudolani Srnenská napísala o mojej tvorbe okrem iného aj tieto slova:
“Aby väčšmi vynikol Sumbalovej umelecký zámer, v maľbe často používa kombináciu teplých a studených odtieňov farieb. Kresebný prejav, hra línií, farebných tónov a zamatových prechodov svetla a tieňa sa strieda v prirodzenom kompozičnom rytme. Dôležité však v jej tvorbe je svetlo. Ním nás pozýva do neznámych diaľav a tajomných svetov a niekedy aj v sprievode anjelov. Osobitý štýl umelkyne je založený na poetickom spojení fantázie, sna a skutočnosti, rozvíja ho však nielen vo výtvarných dielach, ale aj v básňach. Sústreďuje sa na poeticky, lyricky a harmonicky rozmer ľudskej bytosti, citlivo zobrazuje ľudské osudy, načúva jemným a nepoznaným zvukom tohto sveta. V jej tvorbe cítime vyjadrenie skrytých túžob, nádejí, záznam rytmu zmyslových a emocionálnych súznení, ktoré sa dejú medzi nebom a zemou. A tak ich symbolicky posiela aj k nám, divákom a obdivovateľom jej diela.“